¿De dónde proviene el nombre ‘Firulais’?

sábado, mayo 11, 2024

‘Firulais’, un apodo cariñoso para los perros, ha dejado una huella profunda en la cultura latinoamericana. Su influencia se extiende incluso al mundo del entretenimiento, como se evidencia en su aparición en programas infantiles de televisión populares

Tiempo de lectura: < 1 minuto

La Unidad de Bienestar Animal (UBA) presentó recientemente la campaña ‘Firu te cuenta’, iniciativa que lleva el nombre del entrañable término ‘Firulais’, ampliamente utilizado para referirse a los perros en Latinoamérica.

A lo largo del territorio latino se han tejido diversas teorías sobre la aparición de este peculiar nombre canino, pero la más divulgada y probablemente la más aceptada, sugiere que tiene sus raíces en una adaptación de la expresión en inglés «Free of lice» (libre de piojos).

Según esta teoría, durante el siglo pasado, las autoridades estadounidenses exigían a los migrantes mexicanos que, si cruzaban la frontera acompañados de perros, los animales debían estar ‘free of lice’. Esta frase, debido a su pronunciación (fri of lais), fue adoptada por los ciudadanos mexicanos y modificada al argot popular como ‘Firulais’, convirtiéndose en un término familiar para referirse a los perros.

Su popularidad no se detuvo en México, sino que se extendió más allá de las fronteras, arraigándose en otros países del continente.

Firu te cuenta:

El objetivo de la campaña es promover el cuidado y concienciar sobre la tenencia responsable de animales de compañía. Además, rinde un homenaje a un elemento icónico de nuestra cultura popular.

Únase en las redes sociales de la UBA para conocer más sobre la campaña y descubrir cómo puede contribuir al bienestar de nuestros amigos de cuatro patas.

Facebook: https://www.facebook.com/UBAQuito
X: https://twitter.com/UBAQuito