El actor ganador del Oscar revela qué lo motivó a protagonizar la nueva película de terror de Julius Avery, relato en el que encarna al exorcista más importante en la historia del Vaticano