Entre el ruido y la contaminación: la sombra de los generadores